POLE VERRIER
ガラスとクリスタルの国際ネットワークへようこそ
フランスのロレーヌ地方にて、非営利団体である、Pôle Verrier（ポール・ヴェリエ）が成長したのは、
偶然なことではありません。
なぜなら、この地方を一言で« クリスタルの庭»と呼ぶではありませんか？
その証拠として、ナンシーとロレーヌ地方は、アール・ヌーヴォーの名だたる《ナンシー学派》、エミール・ガレ、ドーム、
シュナイダー、また、国際的なクリスタルのブランド、バカラ、ドーム、サン・ルイ、ラリックの発祥の地としても
名高くあります。
文化、工業面における潜在的な可能性を秘めた地において、Pôle Verrierは、企業、研究機関、国際団体との
コラボレーションにより、ガラス業界における最高のネットワークを構築しております。
www.idverre.netは、毎日、世界中の特派員の送信してくるガラス業界の情報を、フランス語、英語で、お伝えしています。
このサイトでは、デザイン (Arcverre)、オンラインでの翻訳（Eurodico）、
フランスにおけるガラスのプロフェッショナル年鑑と技術事典、多数のデーターベースを掲載しています。
平行して、Pole-Verrierは、２つの会報を発信しています
- Pole-info,毎月電子メールにて、ネットワーク情報、動向または、重要な出来事
１５０００部以上、そのうち７０００部を英語、にて提供
- Idveille info 、予約購読の電子情報誌、各月毎、ガラスに関する全ての産業、加工、商業化、研究に関するテーマを取り上げ、
各種部門別に、個人向けの情報を提供（芸術家、工芸家、鏡工業界、建築家、工業板ガラス業界）
経済、工学、工芸美術のテーマを組み合わせた唯一の国際電子情報誌
最後に、Pôle Verrierは、毎年、ガラスの伝統のある諸国との交流を増やすべく、
多々イベントを企画準備しております（展覧会、討論会、シンポジウム）
ガラス全般について興味がおありですか。
動向の先取りとして、フランス、海外の業界の変遷の情報をお探しですか。
ご計画、ご創作の海外進出を考えていらっしゃいますか。
ガラスとクリスタルの国際ネットワークまで、どうぞご連絡下さい。
